Lästig war's mir nicht - habe ich echt diesen Eindruck hinterlassen?

Den Eindruck hatte ich tatsächlich immer wieder. Aber vielleicht sollten wir grundsätzlich an unserer Kommunikation arbeiten, denn ich habe den Eindruck, dass wir uns gegenseitig falsche Eindrücke vermitteln.

Und ja, kann sein, dass ich es ungeschickt ausgedrückt habe, warum manche Leute nicht mehr länger auf meiner FL sind. Mein Englisch ist eben alles andere als perfekt und so fasse ich mich oft kurz mit Erklärung, was in Fällen wie diesem wohl einfach Mist ist. Nur versteht mich die Hälfte meiner FL nicht, wenn ich 'nur' auf Deutsch schreibe. Und ich bin eben auch zu faul - das gebe ich zu - alle Beiträge in zwei Sprachen zu schreiben. Dazu reicht mir meist auch schlicht die Zeit nicht.

Ich wollte jedenfalls mit dieser Entscheidung dich von der FL zu nehmen nicht grundsätzlich aus meinem Leben verbannen.

Und Dich in Deinem Redefluß zu bremsen, ist manchmal nicht so leicht. ;-)))
Du bist da aber auch keineswegs anders. ;) Manchmal redest du so schnell, dass ich gerade mal die Hälfte mitbekomme. ;) Scheinbar haben wir das auch weiterhin gemeinsam.